Territory Coordinator - Remote

Overview

The Territory Coordinator at Pixelogic will manage subtitling and scripting projects, ensuring adherence to deadlines, budgets, and quality standards.

In Short

• Manage subtitling processes for various projects.
• Act as a liaison between project managers and linguists.
• Set timelines and assign tasks to freelancers.
• Monitor project progress and ensure timely deliveries.
• Audit and approve payments for freelancers.
• Recruit freelancers and vendors as needed.
• Maintain quality standards for translations.
• Suggest improvements to workflows.
• Develop linguistic documentation for consistency.
• Contribute to continuous improvement initiatives.

Requirements

• Experience in project management, particularly in language services.
• Strong communication and organizational skills.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
• Familiarity with subtitling and translation processes.
• Experience with vendor management.
• Attention to detail and quality assurance skills.
• Proficiency in relevant software tools.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Experience in recruiting and managing freelancers.
• Problem-solving skills and adaptability.

Benefits

• Opportunity to work in a global media company.
• Flexible working hours.
• Engagement with a diverse range of projects.
• Professional development opportunities.
• Collaborative and inclusive work environment.