Remote Otter LogoRemoteOtter

Korean-into-Thai Subtitling Translator and QC Specialist - Remote

Posted 11 weeks ago
Writing
Full Time
Thailand

Overview

Pixelogic Media is seeking experienced Korean-into-Thai subtitling translators and QCers to support the growing demand for localized content in the APAC region.

In Short

  • Join a professional, high-performing collaboration in the language services department.
  • Work on end-to-end projects for major clients in the media and entertainment industry.
  • Adapt quickly in a fast-paced environment with changing priorities.
  • Possess a flexible attitude and strong motivation.
  • Time flexibility is crucial due to sensitive delivery schedules.

Requirements

  • Experience in subtitling and translation from Korean to Thai.
  • Ability to work as part of a team.
  • Strong attention to detail and quality control skills.
  • Ability to manage multiple tasks and deadlines.
  • Excellent communication skills.

Benefits

  • Opportunity to work with major Hollywood studios and independent studios.
  • Be part of a global provider of content localization services.
  • Engage in a dynamic and collaborative work environment.
  • Contribute to high-profile projects in the entertainment industry.
Pixelogic Media Partners logo

Pixelogic Media Partners

Pixelogic Media Partners, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global leader in content localization and distribution services tailored for the media and entertainment industry. Established in 2016, the company operates advanced workflows across multiple locations including Burbank, Culver City, London, Cairo, Cape Town, Seoul, and Tokyo. Pixelogic collaborates with major content owners, including Hollywood studios and digital platforms, offering a comprehensive range of services such as subtitling, dubbing, audio services, and digital cinema mastering. With a workforce of nearly 700 employees, Pixelogic specializes in localizing content in over 60 languages and supports various distribution formats, ensuring high-quality deliverables for both digital and physical media. The company fosters a dynamic and creative work environment, emphasizing career growth and innovative problem-solving.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Pixelogic Media Partners logo

Korean-into-Japanese Subtitling Translators and QCers - Remote

Pixelogic Media Partners

63 weeks ago

Pixelogic Media is looking for experienced Korean-into-Japanese subtitling translators and QCers to support localized content projects.

Worldwide
Contract
Writing
Keywords Studios logo

Subtitle Editor, Technician & QC Specialist - Remote

Keywords Studios

133 weeks ago

Join Keywords Studios as a subtitling specialist in a dynamic Media & Entertainment Team.

Philippines
Full-time
All others

Appier

Bilingual Translator and PR Specialist (Japanese/English) - Remote

Appier

8 weeks ago

Join Appier as a Bilingual Translator and PR Specialist, focusing on Japanese and English localization and corporate communications.

Japan
Full-time
Writing
speakit logo

Russian Language Specialist - Interpreter/Translator - Remote

speakit

13 weeks ago

Join a team of international excellence as a Russian Language Specialist, providing interpretation and translation services.

Worldwide
Full-time
All others
Testronic logo

Translator - Korean - Remote

Testronic

8 weeks ago

Testronic is seeking a full-time Korean translator to translate video games and marketing materials.

South Korea
Full-time
Writing