Freelance Subtitling Translator/QCer for English into Laos - Remote

Overview

Pixelogic Media is seeking experienced English into Laos subtitling translators and QCers to support their language services department in delivering localized content.

In Short

• Freelance position for English into Laos subtitling translators and QCers.
• Work with a global provider of content localization services.
• Collaborate with a professional team on end-to-end projects.
• Flexibility in working hours is crucial due to delivery schedules.
• Ideal candidates should be motivated and adaptable.
• Position caters to increased demand for localized content in the APAC region.
• Experience in subtitling and quality control is required.
• Work in a fast-paced environment with changing priorities.
• Opportunity to work with major Hollywood studios and independent studios.
• Part of a team that supports the media and entertainment industry.

Requirements

• Proficiency in English and Laos languages.
• Experience in subtitling and translation.
• Strong attention to detail for quality control.
• Ability to work under tight deadlines.
• Flexibility to adapt to changing workloads.
• Team player with good communication skills.
• Familiarity with localization processes.
• Understanding of the media and entertainment industry.
• Previous freelance experience is a plus.
• Motivated and self-driven individual.

Benefits

• Work remotely as a freelancer.
• Collaborate with a diverse team.
• Opportunity to work on high-profile projects.
• Flexible working hours to accommodate personal schedules.
• Gain experience in a growing industry.
• Be part of a global company with a wide reach.
• Access to professional development opportunities.
• Engage with innovative content localization solutions.
• Contribute to the delivery of content to global audiences.
• Support major content owners and studios.