Localization Engineer - Remote

Overview

An experienced Localization Engineer is needed to enhance the localization processes of NinjaOne’s SaaS product, ensuring an international user experience through effective communication and collaboration across teams.

In Short

• Contribute to software development for localization workflows.
• Manage localization processes and serve as the technical expert.
• Coordinate translations and address localization issues.
• Work with various teams to ensure product quality.
• Support localization QA processes.
• Communicate complex requirements clearly.
• Be proactive in identifying and resolving issues.
• Facilitate cross-departmental collaboration.
• Stay updated on localization trends and technologies.
• Independently manage projects from start to finish.

Requirements

• Bachelor’s degree in Computer Science or related field.
• 3+ years of experience in an Engineering role.
• Bilingual with strong communication skills in English and another language.
• Proficient in Python and automation scripting.
• Experience in localization is a plus.
• Familiarity with CAT tools and TMS systems.
• Strong collaboration skills across diverse teams.
• Self-sufficient and proactive in project management.
• Ability to work in a fast-paced environment.
• Capable of explaining complex technical concepts.

Benefits

• Flexible working hours with home office options.
• Personal growth opportunities in a fast-growing company.
• Access to a renowned training platform.
• Competitive compensation.
• Collaboration with an international workforce.