Remote Otter LogoRemoteOtter

Localization Specialist - Web - Remote

Posted 21 hours ago
All others
Full Time
Spain

Overview

We are seeking a Localization Specialist who is proactive, autonomous, and experienced in handling multiple projects simultaneously to join our in-house Localization team.

In Short

  • Manage and oversee web localization projects from start to finish.
  • Foster communication with external translators and internal departments.
  • Incorporate AI into the localization process.
  • Create and improve processes relevant to Localization.
  • Manage a monthly localization budget and a team of freelance contributors.
  • Act as a localization consultant within the organization.
  • Research and test new tools and technologies for localization.
  • Identify and resolve issues in a timely manner.
  • Plan workloads and negotiate deadlines.
  • Prioritize tasks during peak workloads.

Requirements

  • Experience in localization and project management.
  • Knowledge of SEO best practices.
  • Organizational skills and attention to detail.
  • Ability to work with diverse stakeholders.
  • Strong communication skills.
  • Experience with AI and automation tools.
  • Problem-solving mindset.
  • Ability to manage budgets.
  • Experience in creating reports and analyses.
  • Ability to juggle multiple tasks effectively.

Benefits

  • Work in a diverse and inclusive environment.
  • Opportunity to work on innovative projects.
  • Collaborate with a passionate team.
  • Contribute to the growth of digital businesses.
leadtech logo

leadtech

Leadtech is a pioneering company in the digital business landscape, established in 2009, that specializes in creating innovative online solutions that engage millions of users monthly. With a diverse team of over 700 professionals from more than 23 nationalities, Leadtech is committed to fostering creativity and collaboration in an inclusive workplace. The company focuses on delivering user-centric experiences across web and mobile platforms, while continuously striving for improvement and inspiring new ideas. Leadtech's modern approach to company culture emphasizes values such as diversity, flexibility, and a healthy work-play balance, making it a unique environment for both clients and employees.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Welocalize logo

Localization Specialist - Remote

Welocalize

41 weeks ago

Join Welocalize as a Localization Specialist to adapt and translate content for global audiences.

USA
Full-time
All others
Humio ApS logo

Senior Localization Specialist - Remote

Humio ApS

6 weeks ago

Join CrowdStrike as a Senior Localization Specialist to manage localization production and ensure high-quality localized content for global customers.

USA
Full-time
All others
$80,000 - $145,000/year
Welocalize logo

Polish Music Localization Specialist - Remote

Welocalize

11 weeks ago

Join Welocalize as a Polish Music Localization Specialist to translate and adapt music-related content for Polish-speaking audiences.

Poland
Full-time
All others
Welocalize logo

Danish Music Localization Specialist - Remote

Welocalize

11 weeks ago

Join Welocalize as a Danish Music Localization Specialist to translate and adapt music-related content for Danish audiences.

Denmark
Contract
Writing
Welocalize logo

German Music Localization Specialist - Remote

Welocalize

11 weeks ago

Join Welocalize as a German Music Localization Specialist to translate and adapt music content for a global audience.

CH
Contract
Writing