Subtitling Coordinator - Remote

Overview

The Subtitling Coordinator at Keywords Studios Los Angeles will be responsible for overseeing multimedia content localization and audio production services, collaborating with various industry leaders.

In Short

• Coordinate subtitling projects for multimedia content.
• Work with top-tier streaming platforms and content creators.
• Manage audio production services.
• Collaborate with teams in the gaming and media & entertainment industries.
• Ensure high-quality localization of content.
• Oversee project timelines and deliverables.
• Communicate effectively with clients and stakeholders.
• Utilize industry-standard tools and software.
• Maintain up-to-date knowledge of localization trends.
• Support the overall production process.

Requirements

• Experience in subtitling or localization.
• Strong organizational skills.
• Excellent communication abilities.
• Familiarity with audio production techniques.
• Ability to work in a fast-paced environment.
• Knowledge of multimedia content creation.
• Proficiency in relevant software tools.
• Attention to detail.
• Ability to manage multiple projects simultaneously.
• Passion for gaming and media.

Benefits

• Opportunity to work with industry leaders.
• Dynamic and creative work environment.
• Professional development opportunities.
• Flexible working arrangements.
• Competitive salary and benefits package.
• Access to state-of-the-art facilities.
• Collaborative team culture.
• Engagement in exciting projects.
• Health and wellness programs.
• Work-life balance initiatives.