Remote Otter LogoRemoteOtter

Localization Quality Assurance Specialist - Remote

Posted Yesterday
QA
Full Time
Worldwide

Overview

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for ensuring the quality of translations and cultural correctness in gaming content.

In Short

  • Finding and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.
  • Checking the game’s tone, style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Excel and Jira.
  • Submitting quality improvement suggestions.

Requirements

  • Arabic C2 level or native.
  • English C1 level for internal communication.
  • Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation.
  • Good MS Office skills, especially Excel.
  • Great communication skills.
  • Ability to work in a team and under pressure.

Benefits

  • Casual contract with flexible projects.
  • REMOTE type of work.
  • Opportunity to enter the gaming industry.
  • Collaborative work environment.
  • Online training platforms and workshops.
  • Relaxation areas with free fruits, coffee, and gaming activities.
Testronic logo

Testronic

Testronic is a dynamic company in the gaming industry, offering remote opportunities for individuals passionate about gaming. The company focuses on ensuring high-quality gaming experiences by conducting thorough testing, including linguistic and cultural accuracy. Testronic fosters a collaborative and informal work environment, promoting an international culture where employees can connect with colleagues from around the world. They provide online training and workshops to support professional growth, making it an ideal place for those looking to start or advance their careers in game testing and quality assurance.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Care Access logo

Quality Assurance Specialist - Remote

Care Access

2 weeks ago

Care Access is looking for a Quality Assurance Specialist to ensure compliance and quality in clinical trials.

USA
Full-time
QA
ABC Legal Services logo

Quality Assurance Specialist - Remote

ABC Legal Services

3 weeks ago

The Quality Assurance Specialist will coach and train process servers to enhance their performance and ensure quality service.

USA
Full-time
QA
$15.00 - $17.00/hour
AdaptHealth logo

Quality Assurance Specialist - Remote

AdaptHealth

3 weeks ago

The Quality Assurance Specialist ensures compliance and accuracy in healthcare documentation at AdaptHealth.

USA
Full-time
QA
$19 - $21/hr
Speexx logo

Quality Assurance Specialist - Remote

Speexx

7 weeks ago

Join Speexx as a Quality Assurance Specialist to ensure product quality and contribute to a dynamic learning platform.

Madrid, Spain
Full-time
QA
Tala logo

Quality Assurance Specialist - Remote

Tala

9 weeks ago

Tala is looking for a Quality Assurance Specialist to enhance service quality and customer satisfaction through effective evaluation and analysis.

Worldwide
Full-time
QA