Remote Otter LogoRemoteOtter

Senior Legal Counsel - Remote

Posted 12 weeks ago
Finance / Legal
Full Time
USA
$140,000 - $160,000/year

Overview

The RWS Legal and Professional Advisory team is highly collaborative, collegial, and international and dedicated to providing the business with proactive, pragmatic, and timely legal advice. We are seeking a creative, agile, and diligent attorney with strong communication and negotiation skills to join the RWS Legal Department as Senior Legal Counsel.

In Short

  • Draft, review and negotiate commercial agreements worldwide.
  • Provide timely and strategic legal advice to management and cross-functional groups.
  • Shepherd deals through the sales cycle and internal approval processes.
  • Ensure compliance with legal requirements and company policies.
  • Monitor laws and regulations to ensure ongoing compliance.
  • Develop policies and procedures to minimize risk.
  • Collaborate with external counsel as required.
  • Provide legal guidance on US federal and state laws.
  • Contribute to the improvement of standard agreements and internal documents.
  • Work in a fast-paced, high-growth environment.

Requirements

  • Juris Doctorate from a nationally accredited law school.
  • At least 5 years of in-house or law firm experience.
  • Strong contract negotiation and drafting skills.
  • Expertise in domestic and international business law.
  • Familiarity with GDPR, HIPAA, CCPA, and other privacy laws.
  • Ability to manage multiple tasks across various legal areas.
  • Strong verbal and written communication skills.
  • Self-motivated with the ability to work autonomously.
  • Excellent analytical and interpersonal skills.
  • Commitment to principles of equity and inclusion.

Benefits

  • Generous paid time off package starting at 25 days per year.
  • 401(k) Retirement plan with company match.
  • Flexible work arrangements with a hybrid work policy.
  • Opportunities for training and professional development.
  • Additional benefits include paid volunteer time and parental leave.

R.G

RWS Group

RWS Group is a world-leading provider of technology-enabled language, content, and intellectual property services, dedicated to unlocking global understanding. With over 60 years of experience, RWS removes barriers to communication, serving a diverse client base that includes more than 80% of the world’s top 100 brands and nearly all major pharmaceutical companies, investment banks, and law firms. Operating from 65+ global locations across five continents, RWS specializes in various sectors such as automotive, financial, legal, and technology. The company is also at the forefront of AI solutions, holding over 45 AI-related patents and contributing significantly to multilingual AI applications. RWS values diversity and inclusion, fostering a collaborative environment where employees are encouraged to grow and excel in their careers while adhering to the principles of partnership, pioneering spirit, and progress.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Legalutions logo

Senior Legal Counsel - Remote

Legalutions

5 weeks ago

Germany
Full-time
Finance / Legal
Lido logo

Senior Legal Counsel - Remote

Lido

6 weeks ago

Seeking an experienced Senior Legal Counsel to guide commercial strategy and manage legal frameworks for the Lido software protocol.

Worldwide
Full-time
Finance / Legal
VELCO logo

Senior Legal Counsel - Remote

VELCO

6 weeks ago

Join VELCO as a Senior Legal Counsel to lead regulatory and compliance efforts in the energy sector.

VT, USA
Full-time
Finance / Legal
EASYVISTA logo

Senior Legal Counsel - Remote

EASYVISTA

7 weeks ago

We are seeking a Senior Legal Counsel to manage business law matters and compliance for EasyVista Group, primarily focusing on North America.

Worldwide
Full-time
Finance / Legal
Circle.so logo

Senior Legal Counsel - Remote

Circle.so

7 weeks ago

Circle is seeking a Senior Legal Counsel to manage contract lifecycles and ensure compliance in a fully remote environment.

Worldwide
Full-time
Finance / Legal
$170,000 - $200,000 USD/year