Remote Otter LogoRemoteOtter

Product Localization Coordinator - Remote

Posted Yesterday
Project Management
Full Time
Mexico

Overview

The Product Localization Coordinator acts as a central project manager across multiple language teams to ensure required software localization work is done on time and in scope.

In Short

  • Manage end-to-end localization workflow for software features.
  • Collaborate with teams and external contractors across multiple time zones.
  • Ensure cultural and linguistic quality assurance of localized features.
  • Balance team workloads and manage project deadlines.
  • Track project progress using tools like JIRA.
  • Communicate effectively with stakeholders.
  • Utilize translation management systems for project execution.
  • Maintain high standards of detail and organization.
  • Adapt software features for different languages and cultures.
  • Contribute to the delivery of quality software products.

Requirements

  • 3+ years of project management/coordination experience.
  • Proficiency with translation management systems like CrowdIn.
  • Strong attention to detail and multitasking abilities.
  • Excellent written and oral communication skills.
  • Strong understanding of quality assurance workflows.
  • Proficient in Microsoft Office and Google Business Apps.
  • Experience with project management tools such as JIRA.
  • Basic understanding of HTML/XML.

Benefits

  • Competitive medical, dental, vision, and life insurance.
  • 3 company-paid holidays per year.
  • 4 days of paid time off (PTO) per year.
  • PTO on your birthday.
  • Law benefits including a Christmas bonus.
  • Awards and recognition program.
Logos logo

Logos

Logos is a purpose-driven technology company based in Bellingham, Washington, with additional operations in Chandler, Arizona, and Puebla, Mexico. The company is dedicated to creating technology solutions that empower the Church to grow in biblical understanding and accessibility. Through its software tools, community collaboration, and rich digital content, Logos aims to enhance biblical literacy for Christians worldwide. Its publishing division, Lexham Press, focuses on preparing files for production in both print and digital formats, contributing to the mission of delivering valuable resources to its users.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

side logo

Localization Project Coordinator - Remote

side

103 weeks ago

The Localization Project Coordinator manages localization projects, ensuring client requirements are met and solutions are effectively implemented.

India
Full-time
All others
Lilt logo

Localization Project Coordinator, Production (Contractor) - Remote

Lilt

93 weeks ago

LILT is seeking a Project Coordinator to ensure successful production execution and support project management tasks in a contract role based in Romania.

Romania
Contract
Project Management
Offshore Launch logo

Production Coordinator - Remote

Offshore Launch

12 weeks ago

The Production Coordinator manages ancillary projects, ensuring efficient execution and collaboration in a remote work environment.

Worldwide
Full-time
Project Management
$1000 - $1500/mo
Kirin logo

Production Coordinator - Remote

Kirin

17 weeks ago

We are seeking a proactive Production Coordinator to help scale our operations while maintaining quality.

Worldwide
Full-time
All others
Root Financial logo

Production Coordinator - Remote

Root Financial

18 weeks ago

Join Root as a Production Coordinator to manage content production for social media and marketing efforts.

CA, USA
Full-time
Project Management
$60000 - $70000/year