Technical Writer Intern - Bilingual (Spanish) - Remote

Overview

Keeper is hiring a bright and talented Bilingual Technical Writer Intern to assist Keeper’s Product team. This is a hybrid position for those living within a commutable distance to our global HQ office in Chicago, IL.

In Short

• Assist in writing, updating, and editing technical documentation in Spanish.
• Develop and edit training videos and materials in Spanish.
• Translate technical content from English to Spanish.
• Collaborate with engineers and product managers.
• Contribute to internal style guides and templates.
• Perform quality checks on translated content.
• Gain valuable skills in a fast-growing cybersecurity company.
• Work under the mentorship of experienced team members.
• This is a summer internship with possible extension.
• Join Keeper’s mission to transform cybersecurity.

Requirements

• Bilingual in Spanish and English.
• Strong technical acumen.
• Ability to write clearly and accurately.
• Experience with technical documentation.
• Familiarity with video production is a plus.
• Good collaboration and communication skills.
• Attention to detail for quality assurance.
• Ability to work in a hybrid environment.
• Interest in cybersecurity is beneficial.
• Available for a summer internship.

Benefits

• Gain experience in a leading cybersecurity company.
• Mentorship from experienced professionals.
• Opportunity for extension based on performance.
• Work in a collaborative environment.
• Flexible hybrid working arrangement.
• Exposure to advanced technical writing practices.
• Contribute to meaningful projects in cybersecurity.
• Develop skills in documentation and translation.
• Networking opportunities within the tech industry.
• Access to company resources and tools.