Remote Otter LogoRemoteOtter

English into German Patent Sworn Translator - Remote

Posted Yesterday
Writing
Freelance
Germany

Overview

The Talent Management team is currently recruiting linguists willing to join our team of English (United States) into German (Germany) patent swearing translators for the fields of Mechanics, Electricity, and Computer Science.

In Short

  • Job Title: English into German Patent Sworn Translator
  • Start Date: ASAP
  • Location: Remote
  • Content Specialties: Mechanics, Electricity, Computer Science
  • Task Type: Translation/Swearing
  • Estimated work volumes: 2,000-5,000 words
  • CAT Tool: XTM
  • Employment Type: Freelance

Requirements

  • Multilingual profile
  • Minimum 2 years’ experience in the translation and/or editing/sworn of patent documents (Mechanics, Electricity, Computer Science)
  • Proficiency in the use of CAT tools, especially with XTM
  • Attention to details
  • Good availability and quick response times
  • Being officially recognized as a sworn translator

Benefits

  • Long term partnership
  • Interaction and professional relationship with global production teams
  • Multicultural, international team with a great variety of document types and topics
  • On-time payments
Welocalize logo

Welocalize

Welocalize is a global leader in translation and localization services, dedicated to helping businesses reach international markets by providing high-quality language solutions. With a focus on innovation and technology, Welocalize offers a range of services including translation, localization, and adaptation of content across various industries. The company prides itself on its diverse team of language experts and its commitment to delivering exceptional customer service, ensuring that clients can effectively communicate with their audiences worldwide.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Welocalize logo

English into Danish Patent Translator - Remote

Welocalize

3 weeks ago

Looking for a freelance English into Danish Patent Translator with expertise in biology and mechanics.

Worldwide
Freelance
Writing
Welocalize logo

English into Finnish Patent Translator - Remote

Welocalize

3 weeks ago

We are seeking a freelance English into Finnish Patent Translator with expertise in biology and mechanics.

Worldwide
Freelance
Writing
Side logo

English to German Translator - Remote

Side

1 week ago

Join Side as an English to German Translator, responsible for translating and localizing video game content.

United Kingdom
Full-time
Writing
side logo

English to German Translator - Remote

side

22 weeks ago

Join Side as a full-time English to German Translator, focusing on high-quality translations for the video game industry.

Worldwide
Full-time
Writing
Welocalize logo

English into Japanese Patent Translator - Remote

Welocalize

69 weeks ago

Seeking a freelance translator for patent translation from English to Japanese with expertise in technical fields.

Worldwide
Freelance
Writing