Remote Otter LogoRemoteOtter

Legal Operations Trainer - Remote

Posted 2 days ago
Human Resources
Full Time
LATAM
9 - 10 USD/hour

Overview

Ovation Law Firm is a fast-growing consumer-focused law firm dedicated to delivering outstanding legal services while fostering a supportive, high-performance, and innovative workplace. As we continue to scale our operations, we are seeking a motivated and detail-driven Legal Operations Trainer to support and elevate our Pre-Litigation Case Management team.

In Short

  • Own onboarding and training for all Pre-Litigation department roles.
  • Design, develop, and deliver structured onboarding and continuous training programs.
  • Train team members on case workflows and legal timelines, documentation standards, and client communication best practices.
  • Identify knowledge gaps, quality issues, and performance trends; implement targeted training and coaching solutions.
  • Partner with leadership, attorneys, and operations teams to ensure training aligns with legal, compliance, and business requirements.
  • Track and report on training completion, readiness, and effectiveness.
  • Ensure team proficiency in the firm’s CRM and case management systems.
  • Create, update, and maintain training materials, standard operating procedures (SOPs), process documentation, and reference guides.
  • Conduct coaching sessions, role-playing exercises, and quality reviews to improve consistency and performance.
  • Support continuous improvement initiatives and promote best practices across the Case Management department.

Requirements

  • Strong English communication skills (C1 level), both verbal and written.
  • Minimum 3 years of professional training, coaching, or teaching experience, preferably in a corporate or operational environment.
  • Experience designing structured training programs and onboarding workflows.
  • Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).
  • Strong attention to detail with the ability to manage multiple priorities.
  • Hands-on experience creating and managing training content within an LMS.

Benefits

  • Earn $9-$10/hour.
  • Competitive hourly pay based on skills and experience (full-time, 40 hours/week).
  • 100% remote work environment.
  • 6 paid time-off (PTO) days per year.
  • Opportunity to work closely with leadership and legal professionals in a growing, modern law firm.
  • Long-term growth and stability in a high-impact operational role.

O.L.F

Ovation Law Firm

Ovation Law Firm is a dedicated legal practice based in California, focused on providing hope and justice to consumers and injury victims. The firm specializes in Lemon Law and Personal Injury cases, advocating fiercely for clients' rights and transforming legal challenges into significant victories. With a commitment to exceptional client service, Ovation Law Firm seeks passionate individuals to join their team and contribute to their mission of pursuing justice.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

WM logo

EHS & Operations Trainer - Remote

WM

34 weeks ago

The EHS & Operations Trainer will manage training initiatives and ensure compliance with environmental and safety policies.

USA
Full-time
All others
$83,000 - $98,000/year
Affirm logo

Legal Operations Lead - Remote

Affirm

45 weeks ago

Affirm is seeking a proactive Legal Operations Lead to enhance operational efficiency within the legal department.

USA
Full-time
Finance / Legal
$115,000 - $170,000/year
Coinbase logo

Legal Operations Lead - Remote

Coinbase

50 weeks ago

Join Coinbase as a Legal Operations Lead to enhance the efficiency of the legal department through effective management and collaboration.

USA
Full-time
Finance / Legal
$148,835 - $175,100 USD/year
Equip Health logo

Legal Operations Manager - Remote

Equip Health

4 days ago

The Legal Operations Manager will enhance the efficiency of the Legal & Compliance Department through process optimization and technology integration.

USA
Full-time
Finance / Legal
ShopMy logo

Manager, Legal Operations - Remote

ShopMy

4 days ago

Join ShopMy as a Manager of Legal Operations to streamline legal and compliance processes in a fast-growing digital marketing company.

Worldwide
Full-time
Finance / Legal
$135,000 - $155,000 USD/year