Product Owner - Legal AI Tech Start-up - Remote

Overview

As a Product Owner AI at Noxtua, you will take end-to-end ownership of one of our cross-functional product squads, responsible for the entire product development lifecycle from discovery to delivery.

In Short

• Own an area within an AI squad and drive features from discovery to delivery.
• Collaborate with the product lead to align the AI squad’s trajectory with overall business goals.
• Balance product risks—value, usability, feasibility, and business viability.
• Manage the product backlog, write user stories, and drive sprint planning.
• Translate user needs and stakeholder input into actionable product initiatives.
• Manage stakeholder relationships and keep them informed about progress.
• Utilize product analytics and user feedback to inform product decisions.
• Collaborate cross-functionally with engineers, designers, and legal experts.
• Drive usability and adoption through user testing and feedback.
• Champion Legal AI innovation by integrating legal domain expertise.

Requirements

• Working Permission: Germany
• Residence: Germany
• Language skills: English (C2) & German (B1)
• 3+ years of experience as a Product Owner, ideally in B2B SaaS or legal tech.
• Experience working with data or AI products.
• Fundamental knowledge of data engineering and AI technologies.
• Proven experience launching complex software products.
• Solid understanding of agile methodologies.
• Strong communication skills to translate technical concepts into product solutions.
• Bachelor's degree in law, Computer Science, Business Administration, or related field.

Benefits

• Flexible working hours.
• 26 days vacation plus additional days based on employment.
• 100% remote work possible with a German residence.
• Equipment budget for home office setup.
• Discounts on membership services.