Staff Product Manager - Remote

Overview

Lokalise is a cloud-based translation management system that helps businesses streamline their localization processes, improving time-to-market, translation quality, and reducing localization costs.

In Short

• Lead the strategy and execution for Lokalise’s content exchange ecosystem.
• Collaborate with cross-functional teams including Engineering, Design, and Data.
• Develop and execute product strategy and roadmap.
• Work hands-on to create high-impact products and features.
• Integrate user feedback and market insights for product improvement.
• Define key business goals and track performance metrics.
• Mentor and support other Product Managers.
• Operate effectively within an agile environment.

Requirements

• 5+ years in Product Management, preferably in SaaS.
• Proven UX skills and customer-centric approach.
• Structured problem-solving skills.
• Analytical expertise in data interpretation.
• Exceptional communication skills.
• Strong interpersonal and collaborative skills.
• Excellent organizational skills.

Benefits

• Competitive salary and employee stock options.
• Fully remote and flexible working hours.
• Co-working budget.
• Unlimited vacation policy.
• Top-notch tech equipment.
• Learning & Development program.
• Health insurance.
• Wellness benefits.
• Mental health support.
• Great startup atmosphere and team events.