Remote Otter LogoRemoteOtter

STEM Subject Matter Expert – AI Content Localization (Welsh) - Remote

Posted 7 weeks ago
All others
Freelance
Worldwide

Overview

This freelance position seeks knowledgeable STEM professionals to review academic and technical materials, ensuring accuracy and clarity of specialized content in Welsh.

In Short

  • Remote freelance opportunity
  • Collaboration on academic-level content review
  • Focus on scientific and technical disciplines
  • Ensure accuracy and clarity of complex terminology
  • LaTeX document familiarity required
  • Native Welsh speaker preferred
  • Degree in a STEM-related field required
  • Experience in technical writing is a plus
  • Submit CV highlighting qualifications and experience
  • Part of an equal opportunity employer

Requirements

  • Native Welsh speaker
  • Degree in a STEM-related field (Mathematics, Physics, Computer Science, Engineering, etc.)
  • Solid understanding of scientific and technical terminology
  • Familiarity with LaTeX document structure and formatting
  • Experience in academic or technical writing, translation, or education is a strong plus

Benefits

  • Flexible working hours
  • Work from anywhere
  • Contribute to innovative projects
  • Collaborate with experts in the field
  • Enhance your professional portfolio
LILT logo

LILT

Lilt is a cutting-edge language translation services and technology company dedicated to revolutionizing localization. By combining human expertise with machine efficiency, Lilt provides high-quality, scalable, and affordable translation services that enable organizations to communicate effectively with their customers in over 300 languages. The company recruits top-tier human translators and equips them with advanced software to enhance translation speed and quality. Backed by prominent investors such as Sequoia Capital and Intel Capital, Lilt serves a diverse clientele, including major Fortune 500 companies, ensuring personalized customer experiences across various domains, particularly in Life Sciences and Medical fields.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Blue Star Partners logo

Subject Matter Expert – HealthTech Commercialization Content - Remote

Blue Star Partners

31 weeks ago

Seeking a Subject Matter Expert in HealthTech commercialization with extensive experience in healthcare technology and public health programming.

Worldwide
Contract
All others
$80 - $85/hour
Qvest Digital AG logo

AI Subject Matter Expert - Remote

Qvest Digital AG

18 weeks ago

Join Qvest Digital as an AI Subject Matter Expert, where you will advise clients on AI technologies, develop solutions, and enhance our portfolio in an agile environment.

Germany
Full-time
Software Development
100000€ /year
HSI logo

Canadian HR Subject Matter Expert & Content Writer - Remote

HSI

13 weeks ago

Join as a Canadian HR Subject Matter Expert & Content Writer to shape training courses for the Canadian workforce.

Worldwide
Contract
Human Resources
GoGlobal logo

Local/Regional Subject Matter Expert (SME) - Remote

GoGlobal

35 weeks ago

The Local/Regional Subject Matter Expert (SME) will provide technical expertise and ensure compliance with local regulations for the Global Business Services team.

India
Full-time
Finance / Legal
GoGlobal logo

Local/Regional Subject Matter Expert (SME) - Remote

GoGlobal

35 weeks ago

The Local/Regional Subject Matter Expert (SME) will provide technical expertise and ensure compliance with local regulations for the Global Business Services team.

Japan
Full-time
Finance / Legal