Remote Otter LogoRemoteOtter

DTP Specialist - Remote

Posted 13 weeks ago
Design
Contract
USA

Overview

The DTP Specialist will be responsible for applying design and formatting to translated content, ensuring consistency and quality across various languages.

In Short

  • Format and layout translated content according to client specifications.
  • Prepare files for translation using various software tools.
  • Adapt visual elements to fit target languages and regional requirements.
  • Utilize DTP tools to produce high-quality localized documents.
  • Conduct QA checks to ensure error-free output.
  • Troubleshoot design issues related to language changes.
  • Collaborate with translators and project managers.
  • Maintain organized records of document versions.
  • Convert between different file formats as required.
  • Communicate design adjustments and timelines effectively.

Requirements

  • 2+ years of experience in desktop publishing.
  • Strong expertise in DTP tools like Adobe InDesign and Illustrator.
  • Attention to detail in visual design and layout consistency.
  • Experience with multilingual content.
  • Proficiency in file management and organization.
  • Excellent communication skills.
  • Strong problem-solving skills.
  • Ability to manage multiple projects and meet deadlines.
  • Degree or certification in Graphic Design or related field preferred.

Benefits

  • Access to leading tools and global collaboration.
  • Opportunities for professional growth.
  • Work in a dynamic and innovative environment.
  • Be part of a mission-driven company.
LILT logo

LILT

Lilt is a cutting-edge language translation services and technology company dedicated to revolutionizing localization. By combining human expertise with machine efficiency, Lilt provides high-quality, scalable, and affordable translation services that enable organizations to communicate effectively with their customers in over 300 languages. The company recruits top-tier human translators and equips them with advanced software to enhance translation speed and quality. Backed by prominent investors such as Sequoia Capital and Intel Capital, Lilt serves a diverse clientele, including major Fortune 500 companies, ensuring personalized customer experiences across various domains, particularly in Life Sciences and Medical fields.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Lilt logo

DTP Specialist - Remote

Lilt

61 weeks ago

LILT is hiring a contract position for its Production Team, focusing on localization and desktop publishing.

India, Romania
Contract
Design
BlackStone eIT logo

DBA Specialist - Remote

BlackStone eIT

36 weeks ago

Join BlackStone eIT as a DBA Specialist to ensure efficient, secure, and reliable database systems.

Egypt
Full-time
All others
BlackStone eIT logo

R&D Specialist - Remote

BlackStone eIT

96 weeks ago

We are seeking a Research & Business Intelligence Specialist to drive innovation and insights in technology.

Egypt
Full-time
Data Analysis
Ethereum Foundation logo

DeFi Specialist - Remote

Ethereum Foundation

16 weeks ago

The DeFi Specialist will support Ethereum applications by providing expertise in decentralized finance and guiding strategic decisions.

Worldwide
Full-time
All others

B.P

Data Specialist - Remote

BBVA PERU

24 weeks ago

BBVA is looking for a Data Specialist to drive data-driven solutions and automation within its Strategy and Development Unit.

Argentina
Full-time
Data Analysis