Product Localization Manager - Remote

Overview

Join our dynamic Localization team and drive global expansion by empowering our international customers to experience KnowBe4's cybersecurity + HRM platform in their native languages. As Product Localization Manager, you’ll be pivotal in managing the entire lifecycle of translation and localization projects.

In Short

• Manage end-to-end localization projects for Product and Engineering sectors.
• Compare pricing across multiple language service providers and negotiate optimal rates.
• Assign and oversee linguistic quality assurance (LQA) reviews.
• Collaborate with Product and Engineering teams for localization integration.
• Maintain, improve, and synchronize translation memories and term bases.
• 3+ years of localization project management experience.
• Fluency in English plus one other language.
• Experience with translation management systems and HTML/CSS knowledge.
• Detail-oriented with strong communication skills.
• Proven ability to build strong partnerships with language service providers.

Requirements

• Proven track record of delivering complex translation projects on time.
• Deep cultural understanding for effective communication.
• Experience with Jira, Zendesk, and Google Workspace.
• Ability to manage multiple complex projects.
• Strong leadership and vendor relationship skills.

Benefits

• Global impact on cybersecurity awareness.
• Support for certification and training.
• Fully remote work options.
• Access to cutting-edge technology and tools.
• Established localization program with proven processes.