Remote Otter LogoRemoteOtter

Legal Intake & Case Manager - Remote

Posted 1 week ago
Finance / Legal
Full Time
LATAM (Mexico, Colombia, Argentina, Brazil)

Overview

A fast-growth tech startup in the LegalTech space is looking for a sharp, detail-driven Legal Intake & Accounting Case Manager to support legal, tax, and compliance workflows for entrepreneurs and small business owners.

In Short

  • Manage client cases from onboarding through completion
  • Track documents, deadlines, and case progress
  • Gather, review, and organize legal and accounting documents
  • Ensure filings are complete, accurate, and compliant
  • Draft clean, professional client emails
  • Identify workflow bottlenecks and recommend improvements
  • Assist with light bookkeeping and reconciliations
  • Work Monday to Friday, 40 hours/week
  • Fully remote work arrangement
  • Competitive salary based on experience

Requirements

  • 2–4 years’ experience in legal intake, case management, or paralegal work
  • A proactive, ownership-driven mindset
  • Strong organizational skills
  • Exceptional written English
  • Basic familiarity with accounting or bookkeeping
  • Proficiency with Google Workspace, Slack, CRMs, and AI tools
  • Experience in fast-paced or startup environments
  • Background in LegalTech or SaaS is a plus
  • Spanish or Portuguese fluency is a plus
  • Familiarity with automation tools is a plus

Benefits

  • Performance-based bonuses
  • Fully remote—work from anywhere in LATAM
  • Competitive salary based on experience

E.C

Entrepreneur Cooperative

Entrepreneur Cooperative is a dynamic organization focused on enhancing customer experiences through effective order management, customer support, and continuous improvement initiatives. The company prioritizes customer satisfaction by overseeing order processes, managing inquiries, and fostering strong relationships with clients and partners. With a commitment to operational excellence, Entrepreneur Cooperative implements best practices and innovative solutions to streamline workflows and enhance service efficiency. The organization embraces a customer-centric approach, utilizing feedback and insights to drive improvements and ensure alignment with customer expectations.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Pearl logo

Legal Intake & Case Manager - Remote

Pearl

7 weeks ago

Join a fully remote legal tech startup as a Legal Intake & Case Manager, managing client cases and improving operational workflows.

Worldwide
Full-time
Finance / Legal
Pearl logo

Legal Intake & Case Manager - Remote

Pearl

8 weeks ago

Join a fully remote legal tech startup as a Legal Intake & Case Manager, managing client cases and improving operational workflows.

Mexico
Full-time
Finance / Legal

G.M.H.C

Intake Case Manager - Remote

GAY MEN'S HEALTH CRISIS

30 weeks ago

The Intake Case Manager supports individuals and families facing housing instability by coordinating intake assessments and facilitating access to essential services.

NY, USA
Full-time
All others
Bush & Bush Law Group logo

Legal Case Manager - Remote

Bush & Bush Law Group

12 weeks ago

Join Bush & Bush Law Group as a Remote Legal Case Manager specializing in Personal Injury law for Florida and Texas.

USA
Full-time
Finance / Legal

R.L.L.S

Legal Case Manager - Remote

Rob Levine Legal Solutions

25 weeks ago

Seeking a detail-oriented Legal Case Manager to assist in personal injury cases.

Colombia
Full-time
Finance / Legal