Legal Translator - Vietnamese - Remote

Overview

The Legal Translator will play a critical role in providing high-quality translation services in the legal field.

In Short

• Provide written translation services for legal documents.
• Preserve the original content, meaning and tone of the document.
• Edit and proofread translated documents for accuracy.
• Follow style guides and client preferences.
• Ensure confidentiality of translated materials.
• Stay updated with legal terminology and best practices.
• Conduct quality edits when assigned.
• Respond effectively to customer inquiries.
• Work on an as-needed basis with flexible scheduling.
• May require passing background checks.

Requirements

• High School Diploma or 4 years of experience.
• Fluency in Vietnamese.
• Legal translation certifications preferred.
• Experience in legal settings.
• Familiarity with legal terminology.
• Exceptional written communication skills.
• Problem-solving abilities.
• Ability to manage multiple tasks.
• Self-starter with teamwork skills.
• Bachelor’s degree preferred.

Benefits

• Flexible work schedule.
• Opportunity to work remotely.
• Engagement in meaningful legal translation work.
• Supportive work environment.
• Professional development opportunities.