Localization Specialist/Translator - Vietnamese - Remote

Overview

As a Localization Specialist/Translator, you will be responsible for accurately translating and localizing content in Vietnamese, ensuring it meets the standards of quality and cultural relevance.

In Short

• Translate source language text into Vietnamese accurately and fluently.
• Maintain the meaning and style of the original text.
• Review and localize translated documents for quality improvement.
• Ensure attention to detail in grammar and punctuation.
• Facilitate cross-cultural communication to avoid misunderstandings.
• Update professional knowledge and terminology continuously.
• Maintain a multilingual terminology library.
• Follow team leader's arrangements to ensure project progress.

Requirements

• Bachelor's degree in language/translation or related field.
• Native Vietnamese speaker, proficient in English or Chinese.
• Some translation work experience preferred.
• Proficient in CAT tools like Trados and memoQ.
• Experience in finance, securities, or digital currency preferred.
• Strong learning ability and good communication skills.

Benefits

• Opportunity to work in a leading digital asset exchange.
• Engage in a dynamic and innovative work environment.
• Contribute to democratizing access to cryptocurrency markets.