Technical Product/Project Manager - Marketing (Latam) - Remote

Overview

We are seeking a highly skilled and proactive Technical Product/Project Manager (Tech PM) to join our team. This hybrid role combines responsibilities in product management and project execution, requiring a unique blend of strategic thinking, technical fluency, and team leadership.

In Short

• Define and prioritize product requirements in alignment with business objectives and technical feasibility.
• Translate stakeholder needs into well-scoped user stories and epics.
• Maintain a prioritized product backlog with at least 3–4 sprints of groomed features.
• Collaborate with design, engineering, and cross-functional teams to ensure alignment and clarity.
• Own the product roadmap and communicate updates to stakeholders.
• Lead Agile ceremonies: sprint planning, stand-ups, retrospectives, and reviews.
• Monitor team performance and velocity, identifying blockers and facilitating solutions.
• Ensure sprint commitments are met, and delivery timelines are realistic and transparent.
• Drive a culture of accountability, collaboration, and continuous improvement.

Requirements

• 5+ years of experience in a hybrid Product/Project Manager role, preferably in Agile environments.
• Strong technical acumen with experience working closely with engineering teams.
• Proficiency in tools like Jira, Confluence, Trello, or similar.
• Experience managing cross-functional initiatives and stakeholder communications.
• Exceptional communication, leadership, and organizational skills.

Benefits

• 100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.
• Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.
• Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.
• Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.
• Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.