Remote Otter LogoRemoteOtter

OEM Media Buyer & AdOps Specialist - Mandarin Fluent - Remote

Posted 5 days ago
Marketing
Full Time
Worldwide

Overview

REPLUG is a leading mobile app marketing agency specializing in OEM advertising and performance marketing. We help mobile-first companies scale efficiently by leveraging on-device media buying, data-driven strategies, and deep industry expertise.

In Short

  • Launch and scale user acquisition campaigns across OEM platforms.
  • Operate across DSPs and mobile AdNetworks to support growth goals.
  • Set up, QA, and monitor campaigns through MMPs.
  • Optimize campaigns toward CPI, CPA, ROAS, and retention KPIs.
  • Maintain strong communication with OEM partners.
  • Stay up to date with product changes and industry trends.
  • Collaborate closely with internal teams on client goals.
  • Troubleshoot delivery or tracking issues.
  • Report on performance and identify actionable insights.
  • Contribute to the internal growth playbook.

Requirements

  • Fluency in Mandarin Chinese (written and spoken).
  • At least 3 years of experience in mobile media buying or AdOps.
  • Direct experience managing campaigns on OEM platforms.
  • Familiarity with DSPs and mobile growth mechanics.
  • Proficient in MMP platforms like Adjust or Appsflyer.
  • Comfortable optimizing performance metrics.
  • Strong operational mindset—detail-oriented and organized.
  • Confident with data and reporting tools.
  • Self-driven and proactive in identifying opportunities.

Benefits

  • A fully remote work environment with flexible hours.
  • Opportunity to work with top-tier mobile apps.
  • A front-row seat in a fast-scaling division.
  • High-growth environment with ownership of client relationships.
  • A yearly budget for education and self-improvement.
REPLUG logo

REPLUG

REPLUG is a premier full-service app marketing agency focused on driving mobile app growth for both mobile-first and traditional companies around the globe. With a team of experts specializing in Growth Consulting, Paid & Organic User Acquisition, OEM Marketing, and Mobile CRM & Retention, REPLUG employs transparent and actionable frameworks to assist clients in launching, scaling, and optimizing their mobile app presence. The company is committed to fostering a diverse and inclusive workplace, encouraging candidates from all backgrounds to apply and contribute to the innovative landscape of mobile app marketing.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Outliant logo

Media Buyer Specialist - Remote

Outliant

7 weeks ago

Join Outliant as a Media Buyer Specialist to manage and optimize digital media campaigns in a fully remote environment.

Philippines
Full-time
Marketing
Golden Hippo logo

Facebook Ads Specialist (Media Buyer) - REMOTE

Golden Hippo

15 weeks ago

Join our team as a Facebook Ads Specialist to manage and optimize ad campaigns for our health and wellness brands.

Worldwide
Full-time
Marketing
$75,700 - $101,000/year

I.O

Ads Manager / Social Media Specialist - Remote

Inside Out

4 weeks ago

Seeking an experienced Ads Manager / Social Media Specialist to optimize ad campaigns for a life coaching business.

PH
Full-time
Marketing
$1000 - $1500/month
Monhna logo

Media Buyer / Digital Marketing Specialist - Remote

Monhna

4 weeks ago

Join our team as a Media Buyer / Digital Marketing Specialist, managing and optimizing advertising campaigns across various platforms.

Worldwide
Full-time
Marketing
Fondazione ENEA Tech e Biomedical logo

Buyer Specialist - Remote

Fondazione ENEA Tech e Biomedical

11 weeks ago

We are looking for a Buyer Specialist to manage procurement processes and supplier relationships in our growing organization.

Italy
Full-time
Sales / Business