Content Designer for B2B SaaS Platform - Remote

Overview

Optibus is a unified software platform revolutionizing public transportation planning, scheduling, and operations in over 6,000 cities worldwide. Using AI, ML, and optimization algorithms, it empowers agencies to design more efficient, equitable, and sustainable transit networks, enhancing passenger access, reducing emissions, and improving driver conditions.

In Short

• Join the product team as a Content Designer.
• Create user-centered content for a B2B SaaS platform.
• Transform complex workflows into intuitive experiences.
• Define and implement content strategy across product interfaces.
• Drive data-informed content decisions through user research.
• Champion accessibility and inclusive language practices.
• Own the content cycle from discovery to customer messaging.
• Build scalable content frameworks for localization.
• 5+ years of UX writing experience required.
• Fluency in English and Spanish preferred.

Requirements

• 5+ years of UX writing experience, with expertise in B2B SaaS.
• Experience creating and maintaining content design systems.
• Proven track record of leading content strategy.
• Knowledge of localization processes.
• Expert knowledge of content design tools (e.g. Figma).
• Outstanding communication skills.
• Fluency in English (native-level preferred).
• Fluency in Spanish.
• Willingness to relocate to the Berlin area.

Benefits

• Inclusive and accessible interview experience.
• Equal opportunity employer.
• Collaborative culture centered on innovation.
• Opportunity to impact public transportation industry.
• Work with a global team of 350+ employees.