Remote Otter LogoRemoteOtter

Technical Documentation Specialist - Remote

Posted 12 weeks ago
Writing
Full Time
Ukraine

⚠️ This job is archived. Find available remote jobs here.

Overview

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Technical Documentation Specialist to conduct in-depth research and produce comprehensive documentation related to venues, liquidity providers, customer business requirements, and Fluent's features and capabilities.

In Short

  • Conduct independent research to identify and analyze technical requirements, trends, and solutions in the financial domain.
  • Develop and maintain high-quality technical documentation, including specifications, user guides, and presentations, with clear diagrams and explanations.
  • Translate complex technical concepts into accessible documentation for diverse audiences, including customers, internal teams, and external stakeholders.
  • Work closely with cross-functional teams, including developers and support staff, to ensure technical accuracy and clarity of documentation.
  • Support internal and external stakeholders by answering technical questions and providing clear, well-researched responses.
  • Stay up-to-date with industry developments and emerging technologies relevant to the financial sector.

Requirements

  • Exceptional technical writing skills, with a proven ability to communicate complex technical information clearly and effectively.
  • Strong research skills and ability to independently gather and analyze information.
  • Deep understanding of relevant technologies, including networking, messaging protocols, operating systems, and financial protocols (e.g., FIX, SBE).
  • Familiarity with software development concepts and tools.
  • Ability to create technical diagrams and flowcharts to visually represent complex systems.
  • Excellent English language proficiency, both written and verbal, with attention to detail.
  • Strong interpersonal and communication skills, with the ability to collaborate effectively across teams.

Benefits

  • Opportunity to work in a dynamic and innovative environment.
  • Collaborate with cross-functional teams.
  • Stay updated with the latest industry trends.
Fluent Trade Technologies logo

Fluent Trade Technologies

Fluent Trade Technologies is a leading provider of end-to-end data and trading technology solutions in the foreign exchange (FX), fixed income (FI), and futures markets. Renowned for its rapid and efficient services, Fluent caters to a significant client base that includes tier 1 and tier 2 financial institutions. The company prides itself on its innovative approach to creating high-end automatic financial trading systems and offers a collaborative work environment for skilled engineers. Fluent is committed to fostering a culture of knowledge sharing and teamwork, making it an attractive place for professionals in the financial technology sector.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

MedVA logo

SOP Writer / Technical Documentation Specialist - Remote

MedVA

9 weeks ago

The SOP Writer / Technical Documentation Specialist is responsible for creating and maintaining SOPs for technical and operational processes.

Philippines
Full-time
Writing
Canadian Bank Note Company logo

Technical Training and Documentation Specialist - Remote

Canadian Bank Note Company

9 weeks ago

The Technical Training and Documentation Specialist is responsible for developing and delivering training programs to enhance user experiences and support product launches.

Worldwide
Full-time
All others
AECOM logo

Technical Document Validation Specialist (DVS) - Remote

AECOM

9 weeks ago

Join AECOM as a Technical Document Validation Specialist to support FEMA's disaster recovery projects remotely.

Worldwide
Full-time
All others

R.V

Clinical Documentation Specialist - Remote

Remote VA

8 weeks ago

The Clinical Documentation Specialist ensures compliance with Local Coverage Determinations by reviewing and advising on clinical documentation.

Worldwide
Full-time
All others

R.V

Clinical Documentation Specialist - Remote

Remote VA

9 weeks ago

The Clinical Documentation Specialist ensures compliance with Local Coverage Determinations and provides guidance on clinical documentation best practices.

Dominican Republic
Full-time
All others