The Medical Assistant II supports healthcare teams by providing clinical and non-clinical patient services, ensuring efficient care and patient comfort.