RemoteOtterRemoteOtterExplore 16 Remote Cultural Context Jobs
Mercor
Seeking a Korean-language expert to enhance AI-generated content through linguistic evaluation and cultural feedback.
Welocalize
Join Welo Data as a Subject Matter Expert to evaluate Korean to Japanese translated song lyrics and ensure high-quality standards.
I.A
Invisible Agency
Join as a Welsh Language Specialist to enhance AI training and shape the future of Welsh language technology.
I.A
Invisible Agency
Join us as a Luo Language Specialist to enhance AI training and support Luo speakers worldwide.
I.A
Invisible Agency
Join as a Lao Language Specialist to enhance AI training with your linguistic expertise.
I.A
Invisible Agency
Join as an Amharic Language Specialist to enhance AI training with your linguistic expertise.
I.A
Invisible Agency
Join as an Urdu Language Specialist to enhance AI training data and improve language models.
I.A
Invisible Agency
Join as an Arabic (Maghrebi) Language Expert to enhance AI training with your linguistic expertise.
I.A
Invisible Agency
Join us as an Arabic (Iraqi) Language Expert to train AI models and shape the future of language technology.
Welocalize
Join Welo Data as a freelance reviewer to assess the quality of Korean to Japanese lyric transliteration.
Welocalize
Join Welo Data as an AI Language Data Evaluator to enhance AI models through evaluating German language data in a flexible, remote role.
Welocalize
Join Welo Data as a freelance Italian Lyric Translation Reviewer to evaluate the quality of machine-translated song lyrics.
Welocalize
Join Welo Data as a freelance Bilingual Lyric Translation Reviewer to evaluate English to French song lyrics.
Welocalize
Join Welo Data as a freelance Lyric Translation Reviewer to assess the quality of English to German song lyric translations.
Online River
Join our team as a Korean Translator, responsible for translating written and spoken content between Korean and English.