Spanish (Latin America) Research and Localization Specialist - Remote

Overview

As a Spanish (Latin America) Research and Localization Specialist, you will provide services to one of Upwork’s largest Enterprise clients, focusing on language data, grammar, text annotation, and localization deliverables.

In Short

• Customize your work schedule around your availability.
• Be part of a long-standing project with over 1,200 contractors.
• No connects deducted for accepting the invitation.
• Upwork service fee does not apply for this contract.
• Curate real-life entities ensuring data accuracy.
• Conduct research and manage a large database.
• Use online tools for localization and analysis.
• Ensure localized texts convey original meaning and tone.
• Work independently while contributing to cross-functional teams.
• Available for 32-40 hours of work per week.

Requirements

• Native fluency in Spanish (Latin America).
• Proficient in reading and writing English.
• Advanced analytical and problem-solving skills.
• Tech-savvy and quick to learn new tools.
• Exceptional interpersonal skills.
• Excellent organizational skills and attention to detail.
• Stable internet connection and functioning webcam.
• Available to work between 05:00 am and 12:00 pm UTC.

Benefits

• Work-life balance with a customizable schedule.
• Engage in a long-term project.
• No service fees for freelancers on this contract.