Cash Management - Documentation Analyst - Remote

Overview

As a Documentation Analyst for Cash Management, you will be responsible for updating and maintaining technical and functional implementation documentation within our repository. Your role will focus on producing high-quality user manuals and reference materials for payment and account statement processes, ensuring accuracy, clarity, and compliance with industry standards.

In Short

• Update and maintain the implementation documentation repository for cash management products.
• Draft clear and structured manuals, guides, and reference documentation for technical and business stakeholders.
• Document messaging rules and workflows for SWIFT, XML, and related formats.
• Ensure all documentation complies with internal quality standards and industry specifications.
• Collaborate with subject matter experts to clarify technical requirements and processes.
• Manage version control of documents, ensuring consistency across updates.
• Organize and prioritize tasks to meet deadlines, working with minimal supervision.

Requirements

• Proven experience in drafting and updating user manuals and functional documentation.
• Excellent written communication skills in English (C1) and Spanish (C1).
• Knowledge of cash management products: account statements and payment instruments.
• Advanced Excel skills for data organization and analysis.
• Intermediate knowledge of SWIFT MT101 and XML formats.
• Familiarity with MT940/942, BAI2, and camt.053/052 statement formats.
• Understanding of the bank reconciliation process.

Benefits

• External contract, full-time, remote position.
• Flexible working model with focus on work-life balance.
• Opportunity to work in an international and multicultural environment.
• Involvement in technically challenging and impactful banking documentation projects.
• Professional growth opportunities in cash management and financial messaging standards.