News Reporter (Nordic Languages) - Remote

Overview

Reuters is seeking a reporter fluent in one of the Nordic languages to join its real-time news operation in Gdansk, Poland, focusing on producing news content relevant to Nordic countries.

In Short

• Write headlines and news summaries accurately and quickly.
• Translate news from local Nordic languages into English.
• Identify market-moving news figures and comments.
• Work independently and as part of a team.
• Handle financial data and facts accurately.
• Work under time pressure and undertake shift work.
• Join a team of about 40 colleagues in Gdansk.
• Cooperate with equity reporters across Europe.
• Contribute to news alerts for international trading desks.
• Enjoy opportunities for personal and professional growth.

Requirements

• Fluency in English and one Nordic language (Danish, Finnish, Swedish, Norwegian).
• Strong translation skills.
• Ability to write with speed and clarity.
• Sound command of grammar and punctuation.
• Knowledge of corporate activity and stock markets.
• Willingness to learn quickly about financial vocabulary.
• Ability to work both independently and as part of a team.
• Comfort with handling financial data.
• Ability to work under pressure.
• Previous journalism experience preferred.

Benefits

• Global career progression opportunities.
• On-the-job learning and coaching.
• Competitive salary packages.
• Market-leading benefits including paid volunteering days.
• Work alongside Pulitzer Prize-winning journalists.
• Flexible work environments.
• Continuous development of journalists.
• Supportive workplace culture.
• Commitment to diversity and inclusion.
• Drug-free workplace policy.