Remote Otter LogoRemoteOtter

Legal Expert in Contracting & AI - Remote

Posted 1 week ago
Finance / Legal
Full Time
Worldwide

Overview

At Saga, we're building the intelligence that helps lawyers think faster, work smarter, and stay in control of their craft. Our AI platform optimises legal workflows and enables lawyers to focus on what matters the most - people, ethics, and impact.

In Short

  • Shape how AI transforms commercial contracting.
  • Develop expert-level contracting content and workflows for our Legal AI platform.
  • Translate complex contracting practice into AI-ready scenarios.
  • Design AI-assisted playbooks and run workshops for law firm partners.
  • Work at the intersection of law, technology, and learning.
  • Build structured approaches to contracting work.
  • Use AI tools to prototype workflows and solve legal problems.
  • Communicate complex legal concepts clearly.
  • Fluency in English; additional languages are a plus.
  • Join one of Europe's fastest-growing AI pioneers.

Requirements

  • 3 to 6 years of hands-on experience in commercial contracting.
  • Experience building playbooks, templates, and review guidelines.
  • Advanced AI fluency and eagerness to experiment with new tools.
  • Ability to create clear frameworks for legal expertise.
  • Experience or strong interest in training other lawyers.
  • Excellent communication skills.
  • Fluency in English; additional languages are a plus.

Benefits

  • Competitive base salary and additional benefits.
  • 20 paid vacation days and 8% holiday allowance.
  • Budget for conferences, courses, and certifications.
  • Remote-first culture with connection hubs in Amsterdam and Oslo.
  • Collaborative team where your work shapes product strategy.
  • Opportunity to work across the full cycle: content development to training.
Saga logo

Saga

Saga is a company dedicated to providing exceptional services and products tailored for the needs of its customers. With a focus on innovation and quality, Saga aims to enhance the experiences of its clients through thoughtful solutions and a commitment to excellence. The company values collaboration, creativity, and a customer-centric approach, making it a leader in its industry.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Sam logo

Legal Expert (1099 Contractor) - Remote

Sam

40 weeks ago

Join Sam as a Legal Expert to provide guidance for women navigating career transitions and caregiving responsibilities.

USA
Contract
Finance / Legal

S.A

Expert Contributor - Law and Legal (Contract) - Remote

Snorkel AI

36 weeks ago

Join Snorkel AI as an Expert Contributor in Law and Legal to help generate and review high-quality data for AI training.

USA
Contract
All others
$10 - $100/task
MAZARS logo

Expert Lawyer in Contract Law (H/F) - Remote

MAZARS

42 weeks ago

Join Forvis Mazars as an Expert Lawyer in Contract Law, leading a team and providing legal support in contract negotiations.

France
Full-time
Finance / Legal
Jobs for Humanity logo

AI Content Expert II - Remote

Jobs for Humanity

15 weeks ago

Join as an AI Content Expert II to create and analyze training data for Large Language Models.

Germany
Contract
Writing
Mercor logo

Legal Expert for AI Content Validation - Remote

Mercor

7 weeks ago

Seeking legal experts for a short-term contract to evaluate AI-generated legal outputs.

USA
Contract
Finance / Legal
$125 - $175/hour