Remote Otter LogoRemoteOtter

Legal Engineer - Remote

Posted 1 week ago
All others
Full Time
Worldwide

Overview

At Saga, we're building the intelligence that helps lawyers think faster, work smarter, and stay in control of their craft. Our AI platform optimises legal workflows and enables lawyers to focus on what matters the most - people, ethics, and impact.

In Short

  • Design and build AI workflows for legal applications.
  • Collaborate with legal experts and engineers to solve complex problems.
  • Translate legal processes into structured workflows for AI.
  • Prototype solutions based on real use and feedback.
  • Enable sophisticated legal research and contract analysis.
  • Work in a complex and impactful environment.
  • Leverage legal qualifications and technology fluency.
  • Communicate technical concepts effectively to diverse audiences.
  • Contribute to process improvement in legal workflows.
  • Foster curiosity about technology in the legal field.

Requirements

  • Legal qualification and experience in law firms or legal tech.
  • Experience with legal tech tools and document automation.
  • Strong communication skills for technical and legal concepts.
  • Hands-on mindset for prototyping and iterative improvement.
  • Fluency in English; additional languages are a plus.

Benefits

  • Competitive base salary and additional benefits.
  • Work with extraordinary teammates in legal tech.
  • Direct impact from day one on client success.
  • Autonomy to experiment and build with support.
  • Remote-first culture with co-working hubs in Amsterdam and Oslo.
  • Human-centered environment valuing people and craft.
  • 20 paid vacation days and 8% holiday allowance.
  • Annual learning budget for professional development.
Saga logo

Saga

Saga is a company dedicated to providing exceptional services and products tailored for the needs of its customers. With a focus on innovation and quality, Saga aims to enhance the experiences of its clients through thoughtful solutions and a commitment to excellence. The company values collaboration, creativity, and a customer-centric approach, making it a leader in its industry.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Join Juro as a Legal Engineer to facilitate customer onboarding and enhance their experience with our AI-powered contract platform.

MA, USA
Full-time
Finance / Legal
$70,000 - $80,000/year

W.A

Legal Engineer - Remote

Wordsmith AI

32 weeks ago

Join as a Legal Engineer to integrate legal insights into AI product development.

UK
Full-time
All others
Legartis Technology AG logo

Legal Engineer - Remote

Legartis Technology AG

34 weeks ago

Join Legartis as a Legal Engineer to innovate in the LegalTech industry, combining legal expertise with technology.

Germany
Full-time
All others

Fledge

AI Engineer - Legal AI - Remote

Fledge

28 weeks ago

Seeking a senior AI Engineer with experience in Large Language Models to develop and optimize AI solutions.

Worldwide
Full-time
Software Development

Fledge

Legal Engineer – Legal AI - Remote

Fledge

40 weeks ago

Join as a Legal Engineer to drive the adoption of innovative legal technology solutions in enterprises.

UK
Full-time
All others