Remote Otter LogoRemoteOtter

Technical Documentation Engineer - Remote

Posted 2 weeks ago

Overview

We are seeking a Technical Documentation Engineer who will own our documentation strategy and contribute to our broader developer experience initiatives. This role combines strong technical writing expertise with hands-on engineering skills to create comprehensive documentation and tools that help developers succeed with our platform.

In Short

  • Own and execute our technical documentation strategy
  • Create clear, concise, and accurate documentation for APIs, SDKs, and integrations
  • Design and maintain our documentation infrastructure and tooling
  • Develop tutorials, guides, and sample applications that showcase best practices
  • Produce engaging video content demonstrating key features and integration workflows
  • Establish style guides and documentation standards
  • Identify and implement improvements to the developer journey
  • Write technical blog posts and integration guides
  • Contribute to developer support channels
  • Participate in developer community events

Requirements

  • 5+ years of technical experience, with at least 3 years focused on documentation
  • Strong software development background with hands-on coding experience
  • Excellent technical writing skills with a portfolio of documentation work
  • Experience with API documentation and developer guides
  • Proficiency in multiple programming languages
  • Experience with documentation tools and static site generators
  • Strong communication skills and ability to explain complex technical concepts
  • Experience with version control systems (Git) and collaborative development workflows

Benefits

  • Excellent medical, dental, vision, and life insurance coverage, including a One Medical membership
  • Paid parental leave
  • FSA (Flexible spending account)
  • Retirement planning - Traditional and ROTH 401(k)
  • Flexible time off
  • Employee assistance program (mental health benefits)
  • Culture where personal growth is highly valued

Similar Jobs:

Cytora logo

Documentation Engineer - Remote

Cytora

Yesterday

Join our InsurTech company as a Documentation Engineer to manage and enhance our technical documentation processes.

Technical Writing
API Documentation
JSON
Python
Worldwide
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

15 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create top-tier documentation for developers.

Technical Writing
Documentation
SQL
Developer Experience
Netherlands
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

15 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create exceptional documentation for developers.

Technical Writing
Documentation
SQL
Databases
United Kingdom
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

16 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create top-tier documentation for developers.

SQL
Documentation
Technical Writing
Scripting
USA
Full-time
Writing
$99,000 - $167,000 USD/year
Lumin Digital logo

Technical Implementation Engineer - Remote

Lumin Digital

16 weeks ago

The Technical Implementation Engineer is responsible for implementing technical banking solutions and facilitating data conversion for the Lumin Digital banking platform.

Technical Implementation
Banking Solutions
Data Conversion
Software Development
US
Full-time
Software Development