Bilingual AI Training Data Expert - Remote

Overview

Join a leading AI lab’s cutting-edge GenAI team and help build foundational AI models from the ground up. We are seeking Bilingual (English and Indonesian/Portuguese) Experts to bring in-depth language expertise and elevate the quality of AI training data.

In Short

• Guide research teams to close knowledge gaps and improve AI model reasoning in your domain.
• Develop annotation standards, evaluation frameworks, and high-rigor rubrics for linguistic reasoning.
• Design challenging, domain-relevant tasks and write gold-standard solutions.
• Evaluate AI-generated outputs, providing structured feedback to ensure linguistic accuracy.
• Collaborate with peers to maintain consistency and depth in training data.

Requirements

• Fluent in English and either Indonesian or Portuguese (close to native).
• Based in the US.
• Above 18.
• Undergraduate degree required, graduate degree preferred. Specialties in STEM, Business or Health fields are a plus.
• 1+ years of experience. Experience with translation is a plus.

Benefits

• Pay range: $30–$55/hr (based on expertise and experience).
• Role length: 3+ months.
• Structure: W2 employment with flexible, remote work.
• Commitment: 40 hrs/week; 2–5 calibration calls with research teams weekly.
• Opportunity to directly shape the next generation of advanced AI systems at the frontier of language and technology.