Remote Otter LogoRemoteOtter

Arabic Language Linguist - Remote

Posted 19 hours ago
All others
Full Time
IN

Overview

The primary expectation for this role as a Linguist for the linguistics team is proficiency in Arabic, enabling you to effectively manage, develop, and optimize linguistic resources.

In Short

  • Analyze and improve data quality of multilingual text classifiers
  • Translate various taxonomies such as Skills, Titles, and Occupations.
  • Annotate data used for model training and validation
  • Foster language development for multiple products
  • Build and maintain languages per Lightcast standards
  • Become an active part of a multicultural team
  • Quickly learn the ins and outs of the role
  • Preference for candidates with multiple language competencies
  • Strong understanding of syntax and structural analysis of languages
  • Experience with data analysis tools

Requirements

  • Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, Engineering, Computer Science, Statistics, Artificial Intelligence, NLP or similar.
  • Strong linguistics knowledge
  • Competency in Arabic and other languages preferred
  • Understanding of syntax and structural analysis of languages
  • Microsoft Excel experience (including vlookups, data cleanup, and functions)
  • Experience with data analysis using tools such as Excel
  • Knowledge of RegEx is preferred

Benefits

  • Opportunity to work in a multicultural team
  • Engagement in language development for diverse products
  • Professional growth in linguistics and data analysis
Lightcast logo

Lightcast

Lightcast is a global leader in labor market insights, headquartered in Moscow, Idaho, with additional offices in the United Kingdom, Europe, and India. The company collaborates with partners across six continents to promote economic prosperity and mobility by providing essential insights for the development of individuals, institutions, companies, and communities. Lightcast is dedicated to fostering a diverse, equitable, and inclusive workplace, welcoming professionals from all backgrounds and encouraging employees to express their authentic selves.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Lightcast logo

Thai Language Linguist - Remote

Lightcast

3 weeks ago

A Linguist proficient in Thai is needed to manage and optimize linguistic resources for various products.

India
Full-time
All others
Lightcast logo

Thai Language Linguist - Remote

Lightcast

5 weeks ago

Join our Linguistics team as a Thai Language Linguist to manage and optimize linguistic resources for customer-facing products.

USA
Contract
Writing
Welocalize logo

Arabic Language Specialist - Remote

Welocalize

9 weeks ago

Join Welocalize as an Arabic Language Specialist to enhance in-app content for Egyptian audiences.

Worldwide
Full-time
All others
Lightcast logo

Czech Language Linguist - Remote

Lightcast

4 weeks ago

Join our team as a Czech Language Linguist to manage and develop linguistic resources for diverse products.

India
Full-time
All others
Lightcast logo

Dutch Language Linguist - Remote

Lightcast

7 weeks ago

The role involves managing and optimizing linguistic resources in Dutch, requiring strong analytical skills and proficiency in linguistics.

IN
Full-time
All others