Freelance Subtitle Translator/QCer & SDH/CC Author/QC - Remote

Overview

We are currently seeking freelance translators with proven and solid experience in subtitling for the TV and Movie industry for multiple language combinations to join our global localization network.

In Short

• Seeking freelance translators for subtitling.
• Focus on TV and Movie industry.
• Multiple language combinations required.
• Join our global localization network.
• Experience in subtitling is essential.
• Quality Control (QC) work involved.
• Involves SDH and CC authoring.
• Flexible freelance position.
• Work with a diverse team.
• Opportunity for ongoing projects.

Requirements

• Proven experience in subtitle translation.
• Familiarity with TV and Movie content.
• Ability to work with multiple languages.
• Strong attention to detail.
• Experience in QC processes.
• Knowledge of SDH and CC standards.
• Excellent communication skills.
• Ability to meet deadlines.
• Freelance availability.
• Passion for language and media.

Benefits

• Flexible working hours.
• Work from anywhere.
• Engage with global projects.
• Opportunity to enhance skills.
• Collaborate with industry professionals.
• Access to a wide range of projects.
• Potential for long-term collaboration.
• Competitive freelance rates.
• Supportive work environment.
• Chance to contribute to diverse media.