Remote Otter LogoRemoteOtter

Founding Engineer - Remote

Posted 2 weeks ago
Software Development
Full Time
FL, USA

Overview

This role is for a Founding Engineer in a stealth-stage legal technology company that uses AI to transform the legal industry. Candidates must be based in Miami or NYC and bilingual in English and Spanish.

In Short

  • 85% remote with 3 nights on-site in Miami or NYC monthly.
  • Work across the full stack with a focus on backend development.
  • Design systems that integrate AI, especially LLMs.
  • Prior experience in legal tech or compliance is preferred.
  • High autonomy and low maintenance work environment.
  • Engage in a 4-round interview process.
  • Opportunity for meaningful equity in the company.
  • Must be fluent in English and Spanish.
  • Ideal for top-tier engineers looking to build impactful systems.
  • Collaborate closely with product teams to ensure elegant UX/UI.

Requirements

  • Depth in software engineering with a backend-first approach.
  • Experience shipping production-grade systems.
  • AI-native mindset with experience designing systems for AI.
  • Ability to work independently and communicate effectively.
  • Experience in regulated domains where precision is crucial.
  • Familiarity with complex platforms and products.
  • Understanding of the implications of errors in regulated contexts.
  • Experience with enterprise SaaS products.
  • Strong problem-solving skills in fast-moving environments.
  • Comfortable with various technologies in the tech stack.

Benefits

  • Equity options ranging from 0.20% to 0.99%.
  • Work in a high-stakes, innovative environment.
  • Opportunity to shape the future of legal technology.
  • Flexible work arrangements with a hybrid model.
  • Collaborative team culture with a focus on excellence.
  • Direct impact on the company's growth and direction.
  • Access to cutting-edge technologies in AI and legal tech.
  • Engagement with a passionate and skilled team.
  • Professional growth opportunities in a startup environment.
  • Participation in a dynamic and evolving industry.
Katapult Labs logo

Katapult Labs

Katapult Labs is a nearshore software development agency that leverages top talent from Latin America to deliver exceptional product engineering services with an AI-first approach. The company specializes in collaborating with PMF+ startups and businesses in the United States, providing team augmentation to enhance their existing product engineering capabilities. Katapult is dedicated to embedding world-class product teams within fast-paced U.S. startups, focusing on creating impactful consumer-facing mobile applications, particularly in the sustainability and rewards sectors.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Axe logo

Founding Engineer - Remote

Axe

20 weeks ago

Join Axe as a Founding Engineer to build advanced AI solutions for logistics and supply chain automation.

UK, Ireland
Full-time
Software Development

P.V

Founding Engineer - Remote

Pear VC

21 weeks ago

Join Abacus as a Founding Engineer to lead the development of our machine learning engine and shape the future of AI-powered operations.

USA
Full-time
Software Development

ConnectPath

Founding Engineer - Remote

ConnectPath

28 weeks ago

Join as a founding engineer to build and scale an AI-driven advertising network with significant influence and autonomy.

CA, USA
Full-time
Software Development
$150,000 - $300,000/year
acemate.ai logo

Founding Engineer - Remote

acemate.ai

34 weeks ago

Join acemate as a Founding Engineer to drive product development in a leading AI learning platform.

Berlin, Germany
Full-time
Software Development
Another logo

Founding Engineer - Remote

Another

36 weeks ago

Looking for a founding engineer to help build a unique social media app with opportunities for growth.

Germany
Full-time
Software Development
above-average compensation/year