Remote Otter LogoRemoteOtter

Software and Documentation Engineer - Remote

Posted 2 weeks ago
Software Development
Full Time
USA

Overview

DevDocs is a fully remote company that hires developers to build documentation and docs tooling for clients like Qualcomm, American Express, and C3 AI.

We don’t hire writers, and we don’t just crank out docs: our close-knit team is full of technical experts who can deeply understand a client’s products, consult on their problems, then design tools and systems to automate their docs processes (and write the most important docs).

In Short

  • Get dropped into new tech, figure it out fast, and make it make sense.
  • Build tools and AI workflows to make every project smoother.
  • Write docs that matter - and figure out how to systematize them.
  • Untangle messy knowledge structures and design something better.
  • Ask detailed questions, get to the root of things, and make it simpler.
  • Improve DevDocs itself - processes, tooling, weird experiments welcome.

Requirements

  • Strong understanding of software development principles.
  • Experience in building documentation tools.
  • Ability to work independently in a remote setting.
  • Excellent problem-solving skills.
  • Familiarity with AI workflows.

Benefits

  • Fully remote work environment.
  • Opportunity to work with high-profile clients.
  • Collaborative team of technical experts.
  • Flexible working hours.
  • Innovative projects and challenges.
DevDocs logo

DevDocs

DevDocs is a flexible and remote-focused company that specializes in enhancing technical content for developers. They are currently seeking freelance editors to refine AI-translated blogs, ensuring that the final output is accurate, natural, and user-friendly. This part-time opportunity is ideal for experienced translators, technical writers, or engineers looking to supplement their income with paid editing work. Each blog assignment pays $50 and can be completed in 1 to 3 hours, allowing editors to work according to their own schedules.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Cytora logo

Documentation Engineer - Remote

Cytora

13 weeks ago

Join our InsurTech company as a Documentation Engineer to manage and enhance our technical documentation processes.

Worldwide
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

28 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create top-tier documentation for developers.

Netherlands
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

28 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create exceptional documentation for developers.

United Kingdom
Full-time
Writing
ClickHouse logo

Documentation Engineer - Remote

ClickHouse

29 weeks ago

Join ClickHouse as a Documentation Engineer to create top-tier documentation for developers.

USA
Full-time
Writing
$99,000 - $167,000 USD/year

MongoDB

Senior Software Engineer - Documentation Platform - Remote

MongoDB

16 weeks ago

Join MongoDB as a Senior Software Engineer to enhance the Documentation Platform and improve user engagement.

Canada
Full-time
Software Development
$123,000 - $171,000 CAD/year