Filipino Translation & Localization Specialist (Temporary) - Remote

Overview

We are looking for a Filipino Games Translation & Localization Specialist-Temporary to join us as we impact the gaming industry!

In Short

• Temporary position with an expected duration of 6 months to 1 year.
• Native proficiency in Filipino, both written and verbal, is required.
• Responsible for translating written materials including marketing materials and customer-facing literature.
• Flexibility and a can-do attitude are essential.
• Strong organizational skills are necessary to manage projects effectively.
• Excellent communication skills are vital in a team-driven work environment.
• Experience with computer-assisted translation tools is preferred.
• Knowledge of different Operating Systems is important.
• Passion for PC or console gaming is a plus.
• Work with a world-class localization team.

Requirements

• Bachelor of Arts or equivalent degree, emphasis in translation or localization preferred.
• Native proficiency in Filipino with exceptional grammar skills.
• Excellent written and spoken English communication skills.
• Prior gaming experience for accurately translating content in a gaming context.
• Experience in professional translation/localization work preferred.
• Excellent organization and prioritization skills.
• Collaborative attitude and ability to adjust to quick turnaround times.
• Experience with translation tools like Crowdin, MemoQ, or SDL Trados.
• Strong knowledge of different Operating Systems.
• Proficient in Microsoft Office applications.

Benefits

• Medical, dental, and vision coverage.
• Flexible Spending Account.
• 401k program.
• Competitive PTO offerings.
• Parental Leave.
• Opportunities for professional growth and development.