Remote Otter LogoRemoteOtter

Technical Writer - Remote

Posted 2 days ago
Writing
Full Time
Canada

Overview

As a Technical Writer, you will bridge the gap between complex technical concepts and clear, user-friendly documentation. You will collaborate closely with various stakeholders to create high-quality content that meets both technical and regulatory standards.

In Short

  • Create and maintain technical documentation for software products, APIs, SDKs, and developer tools.
  • Work with engineering teams to understand product functionality and translate it into clear, concise documentation.
  • Develop tutorials, code samples, and how-to guides to support developer onboarding and integration.
  • Edit and proofread content for clarity, consistency, and technical accuracy.
  • Organize documentation in a structured, searchable, and user-friendly format.
  • Participate in product design and review meetings to stay informed about upcoming features and changes.
  • Translate complex financial and technical concepts into clear, user-friendly content for developers and stakeholders.
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure documentation aligns with regulatory and security standards (e.g., PCI DSS, OSFI, The ACT, PIPEDA).
  • Create onboarding materials, developer portals, and integration playbooks for internal and external partners.
  • Maintain version control and documentation updates in sync with software release cycles.
  • Ensure all documentation supports audit readiness and compliance reporting.

Requirements

  • 2 – 4 years’ experience as a technical writer in a complex environment.
  • Proven experience as a technical writer in a software development or fintech environment.
  • Familiarity with banking systems, financial APIs, and secure software development practices.
  • Strong understanding of regulatory requirements in the financial industry.
  • Proficiency with documentation tools such as Markdown, Git, Swagger/OpenAPI.
  • Excellent communication skills and attention to detail.
  • Ability to manage multiple projects in a fast-paced, compliance-driven environment.
  • Ability to work independently and manage multiple documentation projects simultaneously.
  • Effective communication skills to present data insights to stakeholders clearly.
  • Strong knowledge of Access Credit Union’s products and services.
  • Advanced knowledge of risk management within the financial industry.

Benefits

  • Competitive compensation.
  • 100% company paid health benefits.
  • Employer-matched pension plan.
  • Continuing education and career advancement opportunities.
Access Credit Union Limited logo

Access Credit Union Limited

Access Credit Union Limited is a financial institution dedicated to providing innovative banking solutions and services to its members. With a focus on technology and compliance, the company aims to bridge the gap between complex financial concepts and user-friendly experiences. Access Credit Union Limited values collaboration and strives to maintain high standards in documentation and regulatory adherence, ensuring that both internal teams and external partners have the resources they need to succeed.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Maker Lab logo

Technical Writer - Remote

Maker Lab

5 days ago

Join Maker Lab as a Technical Writer to craft engaging UX copy and collaborate with multidisciplinary teams.

Malaysia
Contract
Writing
Later logo

Technical Writer - Remote

Later

1 week ago

Join Later as a Technical Writer to enhance user documentation and improve customer experience.

USA
Full-time
Writing
$65,000 - $80,000/year
Ruby Labs logo

Technical Writer - Remote

Ruby Labs

1 week ago

Join Ruby Labs as a Technical Writer to enhance developer documentation and experience.

Worldwide
Contract
Writing
Axon logo

Technical Writer - Remote

Axon

2 weeks ago

Join Axon as a Technical Writer to create and manage technical documentation for innovative products and services.

USA
Full-time
Writing
86,250 - 115,000 USD/year
Peak Support logo

Technical Writer - Remote

Peak Support

3 weeks ago

Join our team as a Technical Writer to ensure accurate and timely audit reports while collaborating with clients and auditors.

Worldwide
Full-time
Writing