The Community Residence Counselor provides direct patient care in a psychiatric residential program, supporting patients and maintaining a therapeutic environment.