The Medical Laboratory Scientist II conducts and supervises laboratory tests to ensure accurate results and quality control in a healthcare setting.