The Tax Analyst II is responsible for managing tax installments and ensuring compliance with regulatory requirements in a mortgage servicing environment.