Remote Otter LogoRemoteOtter

Slovenian Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Posted 18 hours ago
QA
Part Time
Worldwide

Overview

Welocalize is seeking a Localization QA Tester / Proofreader with native-level fluency in Slovenian and strong technical skills to ensure localization accuracy in various applications and tools.

In Short

  • Part-time, fully remote position
  • 20 hours per week with flexible shifts
  • Test web-based systems on Mac OS X and iOS
  • Execute test cases and scripts for localization accuracy
  • Identify and report localization bugs
  • Verify fixes and ensure quality
  • Prioritize linguistic issues
  • Document and communicate issue reproduction steps
  • Collaborate with diverse teams

Requirements

  • Native-level fluency in Slovenian
  • Fluency in English
  • Experience in translation or localization QA
  • Strong technical skills
  • Familiarity with bug-tracking systems
  • Ability to work independently and in teams
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work under pressure
  • Legally based in the UK

Benefits

  • Opportunity to work with a global team
  • Flexible working hours
  • Potential for contract extension
Welocalize logo

Welocalize

Welocalize is a global leader in translation and localization services, dedicated to helping businesses reach international markets by providing high-quality language solutions. With a focus on innovation and technology, Welocalize offers a range of services including translation, localization, and adaptation of content across various industries. The company prides itself on its diverse team of language experts and its commitment to delivering exceptional customer service, ensuring that clients can effectively communicate with their audiences worldwide.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

Welocalize logo

Slovenian Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Welocalize

11 weeks ago

Join Welocalize as a part-time remote Localization QA Tester with a focus on Slovenian language.

Worldwide
Part-time
QA
Welocalize logo

Slovak Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Welocalize

11 weeks ago

Join Welocalize as a part-time Localization QA Tester, working remotely to ensure high-quality localization for Slovak applications.

Worldwide
Part-time
QA
Welocalize logo

Russian Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Welocalize

16 weeks ago

Join Welocalize as a part-time Russian Localization QA Tester and help ensure high-quality localization for various applications.

Spain
Part-time
QA
Welocalize logo

Russian Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Welocalize

38 weeks ago

Join Welocalize as a part-time Russian Localization QA Tester to ensure the quality of localized applications.

Germany
Part-time
QA
Welocalize logo

Arabic Localization QA Tester (Part-Time, Remote)

Welocalize

38 weeks ago

Join Welocalize as a part-time Arabic Localization QA Tester to ensure the quality of localized applications.

Italy
Part-time
QA