Japanese Partner Documentation Localization Expert - Remote

Overview

As a Japanese Partner Documentation Localization Expert, you will play a crucial role in translating and localizing partner documentation for podcasters and artists, ensuring cultural relevance and contextual accuracy.

In Short

• Translate and localize partner documentation.
• Adapt content for linguistic and cultural nuances.
• Review and edit translated content for quality.
• Ensure adherence to industry-specific terminology.
• Stay updated on UX and KYC trends.
• Provide insights on UX and KYC-related topics.
• Collaborate with the Partner Documentation team.
• Utilize translation software and tools.
• Maintain strong attention to detail.
• Manage time effectively to meet deadlines.

Requirements

• Bachelor's degree in Linguistics, Translation, or related field.
• Experience in translation and localization.
• Background in UX and KYC processes.
• Proficiency in English and Japanese.
• Exceptional written and verbal communication skills.
• Familiarity with translation software.
• Strong attention to detail.
• Effective organizational skills.
• Ability to ensure quality and accuracy.
• Time-management skills.

Benefits

• Work remotely from anywhere in the world.
• Join a global team of experts.
• Opportunities for professional development.
• Engage in innovative language services.
• Flexible working hours.