Freelance Senior Linguist - Marketing & Life Sciences - Marathi - Remote

Overview

This role involves translating and copy editing content in the fields of Marketing and Life Sciences, specifically for Marathi-speaking audiences.

In Short

• Freelance position for a Senior Linguist specializing in Marathi.
• Minimum 4 years of experience in translation and copy editing.
• Expertise in Investigator facing, Patient facing, and Pharmacy material.
• Professional level understanding of English (US/GB).
• Native level expertise in Marathi with cultural understanding.
• Familiarity with CAT tools like XTM, Phrase, Trados, Jira, and Smartling.
• Working knowledge of MS Office applications.
• Translation degree or equivalent experience preferred.
• Remote work is not specified; location is India.
• Freelance role with flexible working hours.

Requirements

• Minimum 4 years' experience in translating and copy editing.
• Professional level understanding of English (US/GB).
• Native level expertise in Marathi with cultural nuances.
• Familiarity with CAT tools like XTM, Phrase, Trados, Jira, Smartling.
• Working knowledge of MS Office applications.
• Desirable: Translation degree or equivalent experience.

Benefits

• Flexible working hours as a freelance role.
• Opportunity to work on diverse projects in marketing and life sciences.
• Work from home option available.
• Engagement with a global team.
• Potential for long-term collaboration.