Patent Translator (Simplified Chinese to Japanese) - Remote

Overview

We are looking for Translators with experience in translating patents from Simplified Chinese into Japanese patent in the field of Electricity.

In Short

• Translate patents from Simplified Chinese to Japanese.
• Focus on the field of Electricity.
• Freelance position with remote work.
• Expected volume of 2,000-5,000 words per week.
• Use of CAT tools, especially XTM.
• Minimum 2 years’ experience required.
• Attention to detail is crucial.
• Good availability and quick response times preferred.
• Competitive rates offered.
• Long-term partnership opportunities available.

Requirements

• Experience in translation and/or editing of patent documents.
• Proficiency in CAT tools.
• Multilingual profile is a plus.
• Strong attention to detail.
• Good communication skills.

Benefits

• Steady volume of projects.
• Interaction with global production teams.
• Multicultural team environment.
• On-time payments.