Remote Otter LogoRemoteOtter

Post Production Producer (Localization & Automation) - Remote

Posted 3 days ago
All others
Full Time
Worldwide

Overview

Superside is looking for a Post Production Producer to help rethink how video gets made at scale.

In Short

  • Lead workflow optimization for editing at scale in post-production.
  • Drive localization and personalization projects using automation and AI-driven tools like Figma and Storyteq.
  • Oversee production projects (video, motion, 3D, AR) from brief to delivery, ensuring quality and efficiency.
  • Partner with Creative Project Managers, Creative Directors, and Finance, as well as direct customer stakeholders.
  • Manage scope, planning, ingestion, and post-production workflows across teams.
  • Improve processes and establish scalable ways of working.
  • Own project profitability by managing budgets, timelines, and deliverables.

Requirements

  • 5+ years of experience in creative production (agency, in-house, or production company).
  • Strong background in post-production at scale, especially for digital-first content.
  • Proven ability to structure processes and improve operational efficiency.
  • Curiosity about AI, AR, and emerging creative tools, with experience applying them to production workflows.
  • Track record running or contributing to AI-first creative projects.
  • Comfortable working in a global, remote-first, asynchronous environment.
  • Ability to collaborate across time zones and adapt to fast-changing priorities.
  • Strong communication skills to align teams, understand briefs, and keep stakeholders informed.
  • Bonus: Experience working with performance marketing teams and optimizing content for testing and iteration.

Benefits

  • Creative and innovative work environment.
  • Opportunity to work with top global brands.
  • Flexible working hours and remote-first culture.
  • Collaboration with diverse teams across different time zones.
Superside logo

Superside

Superside is a dynamic design company that specializes in delivering exceptional design solutions across various service areas, including Websites, Landing Pages, Emails, Design Systems, and Product Design. The company collaborates with a diverse team of experts to create user-focused, scalable designs for some of the world's leading brands, such as Meta, Amazon, and Google, as well as high-growth startups. Superside emphasizes innovation and the use of cutting-edge AI tools to enhance workflow efficiency, making it a forward-thinking player in the design industry.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

B.T

Localization Production Artist - Remote

Blueprint Technologies

34 weeks ago

Join Blueprint as a Localization Production Artist to produce high-quality localized images for the gaming industry.

Worldwide
Full-time
Design
$30.77 - $35.58/USD/hour
BetterMe logo

Post-Production Producer - Remote

BetterMe

38 weeks ago

Join BetterMe as a Post-Production Producer to manage video and photo production processes and collaborate with a talented team.

Ukraine
Full-time
All others

Join Grip as a Post Production Producer, managing projects and client relationships for top global brands.

Netherlands
Full-time
Project Management

KnowBe4

Product Localization Manager - Remote

KnowBe4

6 days ago

Join KnowBe4 as a Product Localization Manager to lead localization projects and support global expansion.

USA
Full-time
Product
$75,000 - $85,000/year
Unlimit logo

Localization Product Manager - Remote

Unlimit

35 weeks ago

Join Unlimit as a Localization Product Manager to help expand fintech products into international markets.

RS
Full-time
Product