Remote Otter LogoRemoteOtter

Japanese Language Lead linguist needed - Remote

Posted 23 weeks ago
All others
Freelance
Japan

Overview

We are looking for a linguist with native speaker fluency in Japanese to take the role of Language Lead for one of our key accounts. This is a remote, freelance position.

In Short

  • Monitoring and distributing customer feedback
  • Liaising with translation team on customer feedback and other linguistic matters
  • Providing support to translators
  • Gathering queries from translators to be sent to customer
  • Suggesting assets/guidelines update according to customer feedback
  • Updating, creating and sharing training materials
  • Creating new instructions/best practices according to customer feedback
  • Acting as the main point of contact between LILT and the translation team

Requirements

  • Linguists with native speaker fluency only
  • Minimum 2 years translation experience
  • Linguistic degree (preferred)
  • Previous experience in similar roles

Benefits

  • Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support!
  • Rapid payments made via Payoneer; no more invoicing!
  • Become a part of the Lilt Translator Community
Lilt logo

Lilt

Lilt is a cutting-edge language translation services and technology company dedicated to revolutionizing localization. By combining human expertise with machine efficiency, Lilt provides high-quality, scalable, and affordable translation services that enable organizations to communicate effectively with their customers in over 300 languages. The company recruits top-tier human translators and equips them with advanced software to enhance translation speed and quality. Backed by prominent investors such as Sequoia Capital and Intel Capital, Lilt serves a diverse clientele, including major Fortune 500 companies, ensuring personalized customer experiences across various domains, particularly in Life Sciences and Medical fields.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

CXG logo

Japanese Language Editor - Remote

CXG

14 weeks ago

Join CXG as a Japanese Language Editor to ensure the quality of customer experience reports.

Japan
Full-time
Customer Service
MultiLingual Solutions logo

Japanese Language Instructor - Remote

MultiLingual Solutions

13 weeks ago

Seeking experienced Japanese language instructors for virtual courses focused on adult education.

Worldwide
Contract
All others
$30.00 - $32.00/hour
Omilia logo

Linguist (Uzbek language) - Remote

Omilia

16 weeks ago

This role involves reviewing language resources and supporting AI assistant development in the Uzbek language.

Uzbekistan
Contract
All others
Speak logo

Bilingual Japanese Language Teacher (Actor) - Remote

Speak

40 weeks ago

Seeking bilingual Japanese actors to teach English in interactive video lessons.

CA, USA
Contract
All others
$50.00 - $75.00/hour
Lilt logo

Polish Linguists Needed - Remote

Lilt

51 weeks ago

Lilt is seeking freelance translators for English into Polish, particularly in various specialized domains.

France
Freelance
Writing