Remote Otter LogoRemoteOtter

Spanish Speech Data Annotator - Remote

Posted Yesterday
All others
Part Time
USA
$30 - $55/hour

Overview

We are looking for native Spanish speakers with strong dialectal and cultural knowledge to annotate speech data. Accurate annotation across European and Latin American dialects is essential to produce high-quality AI training data.

In Short

  • Transcribe Spanish speech accurately, distinguishing dialectal differences (Spain vs. Latin America).
  • Annotate pronunciation variants, connected speech phenomena, and verb conjugation.
  • Tag paralinguistic events such as hesitations, laughs, or background noises.
  • Ensure transcriptions reflect formal and informal registers correctly.
  • Maintain annotation consistency and adhere to internal quality standards.

Requirements

  • Native Spanish speaker.
  • Strong understanding of dialectal differences in Spanish.
  • Experience in transcription or data annotation is a plus.
  • Attention to detail and ability to follow quality standards.

Benefits

  • Flexible working hours (10–40 hours per week).
  • Competitive compensation ($30–55 per hour).
  • Opportunity to work in an innovative AI-driven environment.
  • Collaborate with a team of experts in the field.
Hireio logo

Hireio

Hireio, Inc. is a dynamic company in the entertainment industry, specializing in the creation and production of vertical short dramas. The company values original storytelling and cultural relevance, striving to produce content that resonates with a diverse audience. With a focus on collaboration, Hireio fosters a creative environment where writers, producers, and editors work together to refine scripts and enhance the quality of their productions. The team is committed to staying current with American cultural trends and is passionate about delivering high-quality content that captivates viewers.

Share This Job!

Save This Job!

Similar Jobs:

LXT logo

Spanish Speech Annotator - Remote

LXT

22 weeks ago

Join LXT as a Spanish Speech Annotator and contribute to AI training data by evaluating audio samples.

Worldwide
Contract
All others
Your Personal AI logo

Danish Speaking Annotator - Remote

Your Personal AI

57 weeks ago

Join our team as a Danish Speaking Annotator to enhance AI understanding of Danish language data.

DK, USA
Full-time
All others
18EUR/hour
Omilia logo

Data Annotator - Remote

Omilia

21 weeks ago

Join us as a freelance Data Annotator to label and annotate audio files for voice activity detection.

Greece
Freelance
All others
BlackStone eIT logo

AI Data Annotator - Remote

BlackStone eIT

9 weeks ago

The AI Data Annotator is responsible for annotating images and videos, ensuring high-quality standards in data labeling.

Egypt
Full-time
All others
Your Personal AI logo

Mexican Spanish Annotator - Remote

Your Personal AI

30 weeks ago

Join Your Personal AI as a Mexican Spanish Annotator to improve AI algorithms through data annotation.

Worldwide
Contract
All others
7USD/hour