Legal Researcher / Translator - Lithuanian (Freelance) - Remote

Overview

CUBE is a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients.

In Short

• Review and edit translations of laws and legal documents from Lithuanian to English.
• Use the CUBE platform to match sections of laws to sections in CUBE.
• Conduct legal research using official sources from your jurisdiction and language.
• Conduct ad hoc/assigned research in your languages from time to time.
• Experienced linguist/translator with understanding of legislation and compliance.
• Good research skills to analyze and interpret complex information.
• Proficiency in written and spoken English (UK) and Lithuanian.
• Ability to write clearly and concisely.
• Good knowledge of office applications including Word, Excel, Project, and PowerPoint.
• Ability to observe strict confidentiality.

Requirements

• Proven team skills.

Benefits

• Work with a globally recognized brand in RegTech.
• Opportunity for personal and professional development.
• Collaborate with a diverse team across multiple countries.
• Be part of a fast-paced, high-performing environment.
• Contribute to innovative solutions in regulatory compliance.